Freitag, März 31, 2006

BBC NEWS | Europe | Poland seeks Auschwitz renaming

Poland wants the official name of Auschwitz-Birkenau changed to remind the world that the death camp was built and run by Nazi Germany. The government in Warsaw is anxious that the grim history of the Auschwitz site, listed as a Unesco world heritage site, is not linked to Poles or Poland. Poland wants Unesco to change the official name to "Former Nazi German Concentration Camp Auschwitz-Birkenau". siehe auch: Polen erzürnt über "polnisches" Auschwitz. Polen hat die Unesco dazu aufgefordert, den offiziellen Namen des Konzentrationslagers Auschwitz auf der Liste des Weltkulturerbes zu ändern. Das UN-Gremium solle die Bezeichnung "Konzentrationslager Auschwitz" durch "Ehemaliges Nazi-deutsches Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau" ersetzen, sagte Kulturministeriums-Sprecher Jan Kasprzyk am Donnerstag. Ziel der Maßnahme sei es, klarzustellen, dass das Konzentrationslager von Deutschen und nicht von Polen geführt wurde. Vertreter Polens hatten in der Vergangenheit mehrfach darüber geklagt, dass ausländische Medien Auschwitz zuweilen als "polnisches Konzentrationslager" bezeichneten.

Keine Kommentare: